Grao und Ira erreichen das Ziel ihrer Reise: Sie finden ein Dorf mit den letzten verbliebenen Daa’muren auf der Erde. Während sich Grao darüber freut, endlich wieder unter
Der Anführer der Klingonen, Kol, ist mit seinem mächtigen Schiff auf dem Weg nach Pahvo. Die Discovery ist das einzige Sternenflotten Schiff, das die dortigen Lebensformen vor den
Die Enterprise trifft in einem unerforschten System auf die Eizand. Überrascht stellt die Crew fest, dass die Eizand vor Jahrhunderten von der Erde angegriffen wurden.
Auf Puerto Rico befindet sich das größte Radioteleskop der Welt. Hier sendet die Menschheit Botschaften ins All, um mit Außerirdischen in Kontakt zu kommen. Gleichzeitig funktioniert das Teleskop
Im Krieg gegen die Klingonen steht die Föderation der neuen Tarntechnologie der Klingonen hilflos gegenüber. Während die Verluste immer höher werden, hilft auch der neuartige Antrieb der Discovery