Der Sprungfeldgenerator ist einsatzbereit. Mit ihm sollen von Matt ausgewählte Menschen in das System der Friedenswahrer umgesiedelt werden und somit dem Untergang durch den Absturz des Mondes entkommen. Doch
Die Straßen Roms sind in einem schrecklichen Zustand und bieten nichts außer endlose Schlaglöcher. Es bedarf einer Imagekampagne, um einen Imageschaden zu vermeiden. Senator Bifidus, verantwortlich für den
Die Kolonie Sirsa III wird von einem unbekannten Raumschiff angegriffen. Die U.S.S. Shenzhou ist das erste Schiff in Reichweite. Es ist Michael Burnhams erste Mission als erster Offizier.
Commodore Cross untersucht im Opal-System mit Admiral Jansen eine riesige Station des Imperiums. Von hier werden die Kill-Befehle mit denen die Bürger des Imperiums kontrolliert werden, gesteuert. Der
Inhalt: Dr. Katherine Pulaski besucht Cardassia Prime, um eine Auszeichnung in Empfang zu nehmen. Sie ist sich durchaus bewusst, dass sie diesmal nicht für ihre eigene Forschung ausgezeichnet wird.