Die Hyperion konnte einen Zeitschleier errichten: Während die Ash’Gul’Kon und das Imperium in der Zeit eingefroren sind, können die Hyperion und die Allianz in normaler Geschwindigkeit weiterleben. Niemand
Wohin man in Europa blickt, Populisten sind auf dem Vormarsch. Ob es ihnen gelingt, den Brexit zu erzwingen, ungarische bzw. polnische Institutionen nicht nur zu erobern sondern auch
Matt und Aruula stürzen über Botan ab. Die Landung ist lebensbedrohlich, Aruula verletzt sich schwer am Arm. Botan stellt sich als äußerst lebensfeindliche Dschungelwelt heraus: Vermeintlich heilende Pflanzen
Quark möchte mit der Wiedereröffnung seiner Botschaft / Bar viel Geld verdienen. Doch die zahlenden Gäste seiner Party möchten sich einfach nicht einstellen, obwohl sein Bruder, der große
Captain Una, die einstige Nummer Eins der Enterprise, besucht Spock. Sie erhofft sich von ihm Informationen über das Schicksal Captain Pikes. Gleichzeitig plant sie jedoch das größte Geheimnis