Inhalt: Sylvia Tilly ist 16 Jahre alt und hat ein großes Problem. Während ihr Vater auf einer Mission der Sternenflotte weit ab der Erde arbeitet, ist ihre Mutter
Inhalt: Dr. Katherine Pulaski besucht Cardassia Prime, um eine Auszeichnung in Empfang zu nehmen. Sie ist sich durchaus bewusst, dass sie diesmal nicht für ihre eigene Forschung ausgezeichnet wird.
Eine Gruppe Reisender mit vielen Kindern trifft auf Deep Space Nine ein, Doktor Crusher werden sensible Daten gestohlen, Cardassianische Aktivisten fordern die Rückführung von Kriegsgefangenen durch die Romulaner
Cardassia in Aufruhr: Die nationalen Wahlen stehen an. Die Wahl der föderationsfreundlichen Castellan erscheint ausgemacht. Doch dann wird der neue Friedensvertrag bekannt, der Cardassias Militärbudget auf Jahrzehnte beschränkt.
Kuba-Krise im Kalten Krieg zwischen der Föderation und dem Typhon Pact. Die Venetaner haben ein Bündnis mit den Tzenkethi, einem Typhon Pact Mitglied geschlossen. Damit haben die Tzenkethi