Nachdem Captain Kirk den klingonischen Kommandanten Kruge in „Die Suche nach Mr. Spock“ tötete, brach ein brutaler Machtkampf um das Erbe seines Hauses aus. Der von Kruge vorgesehene
Nogs Freunde haben Deep Space Nine verlassen oder kümmern sich um ihre Familien. Der Ingenieur fühlt sich einsam. In dieser Situation kommt es sehr gelegen, dass Chief O’Brien
Captain Kirk und seine Besatzung versuchen Captain Una, Sarek, McCoys Tochter und Councillor Gorkon aus einer anderen Dimension zu befreien. Sie haben das notwendige technische Equipment dafür, doch
Die Renao-Fanatiker planen weiterhin Anschläge auf die Föderation und das Klingonische Imperium. Mittlerweile steht fest, dass die Ursache für den Hass der Renao die Strahlung des Roten Alten
Der Dimensionsschlüssel, der jahrelang auf der Enterprise versteckt wurde, ist in den Händen der Romulaner. Sie stiften damit Verwirrung auf einer Friedenskonferenz zwischen der Föderation und den Klingonen.