Matt und seine Gefährten sind auf Novis angekommen. Sie wissen nun, dass die Friedenswahrer die Menschheit nicht retten wollen. Stattdessen benötigen die Außerirdischen menschliche Gehirne, um ihre Energieversorgung
Jack ist in einem Sommercamp. Doch da er nicht abgeholt wird, erlebt er auch Winter, Herbste und Frühjahre. Die Leute kommen und gehen. Jack wartet derweil darauf, dass
Aurora, Antero und Emiliano kommen am Grab ihres Freundes Andrei Dukelsky zum ersten Mal seit vielen Jahren in Porto Alegre wieder zusammen. Zu viert gaben sie einst ein
Hauptkommissar Paquet feiert sein 25-jähriges Dienstjubiläum. Als kleine ironische Überraschung haben seine Kollegen den besorgten Bürger Ulrich Brommer bis zu diesem Tag vertröstet, der Paquet 25 Jahre zuvor