Die Enterprise-Besatzung findet auf einem schwer beschädigten Frachter die beiden Klingonen Korris und Konmel. Es stellt sich heraus, dass diese vor der klingonischen Flotte fliehen. Sie finden, dass
Inhalt: Die Enterprise besucht den Planeten Velara-Drei, um das dortige Terraforming-Projekt zu begutachten. Der Leiter des Projektes, Kurt Mandl, reagiert auf den Besuch äußerst reserviert. Kurz darauf kommt
Während Wesley Crusher sich einem Test zur Aufnahme in die Sternenflottenakademie unterzieht, wird auch die Enterprise-Besatzung geprüft. Lieutenant Commander Remmick untersucht die Arbeit der Crew, von Admiral Quinn
Inhalt: Die Enterprise entdeckt den Planeten Aldea. Die Bewohner haben sich jahrhundertelang hinter einem Schutzschild und einer Tarnvorrichtung vor dem Rest der Galaxis versteckt, um sich ganz der
Inhalt: Auf dem Planeten Mordan IV kommt es zu einer Geiselnahme. Der Föderationsbotschafter wird gefangen gehalten, die Terroristen drohen, die Geisel umzubringen. Der Gouverneur von Mordan IV wendet
