„Auf dem Weg zu Swann“ ist der erste Teil des sieben bändigen Romanzyklus Prousts, den der Reclam-Verlag gerade neu übersetzen lässt. Der erste Band gliedert sich in drei Abschnitte.
In diesem Zweiteiler unterstützt Commander Gomez auf dem Planeten Sarindar die Nalori dabei, ein äußerst seltenes und kopmliziertes Mineral abzubauen. Ihr gelingt es rasch, die Arbeitsweise der Nalori
Die griechische Bevölkerung soll in einem Referendum über die Fortsetzung des Sparkurses abstimmen. Sie steht vor der Wahl, dem Angebot der Geldgeber zuzustimmen oder sich für einen mutmaßlichen
Admiral Riker kehrt verändert von einer fehlgeschlagenen Friedenskonferenz zurück: Er verlegt sein Büro von der Titan auf die Aventine und präsentiert geheime Befehle des Flottenkommandanten Akaar. Diese besagen,
Deep Space Nine benötigt einen neuen Fusionskern. Glücklicherweise befindet sich noch ein ähnlicher, cardassianischer Fusionskern in Empok Nor. Die Ingenieurcrew der Da Vinci schließt sich mit Nog, dem