Die Sternenfaust wird nach ihrem letzten Einsatz generalüberholt, die Crew erhält Landurlaub. Doch das Vergnügen hält nicht lange an: Ein unbekanntes Objekt taucht im Sonnensystem in der Nähe
Die Renao-Fanatiker planen weiterhin Anschläge auf die Föderation und das Klingonische Imperium. Mittlerweile steht fest, dass die Ursache für den Hass der Renao die Strahlung des Roten Alten
Matt und Aruula scheinen auf dem Mond Aquus festzusitzen. Die Portale, mit deren Hilfe sie einst ankamen, sind stillgelegt. Ihr neuer Freund Bart’ol hat jedoch eine Idee. Eine
Harry Hoger wird nach vielen Jahren aus dem Gefängnis entlassen. Er begibt sich kurz darauf zu seinem Jugendfreund, dem Obdachlosen Luk in Bruk. Die Stimmung in Bruk ist
Der Dimensionsschlüssel, der jahrelang auf der Enterprise versteckt wurde, ist in den Händen der Romulaner. Sie stiften damit Verwirrung auf einer Friedenskonferenz zwischen der Föderation und den Klingonen.
