Nach Jahren des Krieges bemühen sich die Völker der Planeten Pavak und Oyolo um Frieden. Aufgrund der Kriegsgräuel schlagen die Emotionen zwischen den beiden Völkern jedoch noch immer
Ein Raumschiff stürzt mitten über einer Stadt des friedlichen Planeten Itar ab. Da nicht geklärt es, ob es sich um einen Angriff handelte und ob von dem Schiff
Während die noch junger Föderation mit dem Rigel-System über einen Betritt des mächtigen dortigen Händlerbundes zum Staatenbund verhandelt, formiert sich an zwei Fronten Widerstand: Auf der einen Seite
Nach der missglückten Sicherstellung eines Artefaktes finden sich die Zeitagenten Dulmur und Lucsly in einer anderen Zeitlinie in der fernen Zukunft wieder. Zusammen mit einer Agentin „zeitaufwärts“ müssen
Die Voyager-Besatzung beginnt im Delta-Quadranten diplomatische Kontakte mit einer föderationsähnlichen Konföderation. Bald stellen sie jedoch fest, dass hier nicht unterschiedliche Völker regieren, sondern hauptsächlich das Kapital. Derweil muss