Der Roman wurde auf deutsch unter dem Titel „Die Maschinen“ im Heyne-Verlag veröffentlicht. Die einleitende kurze Inhaltsangabe spoilert bereits weite Teile der Handlung. In einer fernen Zukunft hat
Die Forschungsmission der Titan wird abgebrochen, das Schiff wird zur Grenzsicherung abkommandiert und Admiral Riker das Kommando über einen Grenzsektor gegeben. Dort wird die Titan bald für eine
Mark Watney hat von der Mission nicht viel erwartet: Ares 3 ist bereits die dritte Marsmission, niemand von ihnen wird in die Geschichtsbücher eingehen. Zudem ist er in
dt. „Unschuld“ Purity „Pip“ Tyler kennt ihren eigenen Vater nicht und stöhnt unter den hohen Raten für ihren einstigen Studienkredit. Andreas Wolf hat ein dunkles Geheimnis, das mit seiner
dt. „Die Wahrheit über den Fall Harry Quebert“ Sommer 1975, Nola Kellergan verschwindet in dem kleinen Ort Aurora in New Hampshire spurlos. Zurück bleibt lediglich die Leiche einer alten Frau,