Starnpazz muss von Aquus fliehen, um Matt, Aruula und damit auch die Menschheit vor der Gefahr durch die Friedenswahrer zu warnen. Ihm steht der ehemalige Kriegsminister der Hydree
Mi-Ruut hat auf Aquus sein Gedächtnis wiedererlangt. Er erinnert sich, dass er in seinem früheren Leben unsichtbare Fassaden für Gebäude errichtet hat. Nun plant er, die Unterwasserstadt der
Die Gesellschaft auf dem Mars ist noch immer damit beschäftigt, die Zerstörungen des zurückliegenden Bürgerkrieges zu beheben. Während der Wiederaufbau nur schleppend voran geht, ist es gelungen, die
Matt und Aruula hofften von Bart’ol zu dem legendären Beiboot der Hydree zu gelangen, dem letzten Überbleibsel des Raumschiffes, mit dem diese einst Aquus erreichten. Es ist die
Matt und Aruula scheinen auf dem Mond Aquus festzusitzen. Die Portale, mit deren Hilfe sie einst ankamen, sind stillgelegt. Ihr neuer Freund Bart’ol hat jedoch eine Idee. Eine