Applequist arbeitet in den unteren Rängen einer Company. Nach dem großen Krieg ist die Erde weitgehend unbewohnbar, die Menschen schuften in Bunkern, um die lebensnotwendigsten Güter zu produzieren.
Der Tod von Judy Garland sorgt 1969 für Erschütterungen in schwulen Communities. In New York findet am selben Abend eine Feier im Szene-Club Stonewall Inn statt. Die darauf
Jonas ist verwirrt. Erst ist die Revolution auf seiner Kolonie erfolgreich. In der Schule wird dies als großer Sieg der einfachen Leute gefeiert. Kurz darauf kommt sein Onkel
Starnpazz und Wang’Kul haben es zurück zum Mars geschafft. Mit der Hilfe des Hydree von Aquus gelingt es tatsächlich, die uralte Terraformingmaschine auf dem Mars in Bewegung zu
Die Hyperion erkundet ein verlassenes Sternensystem. Die Allianz erhofft, in diesem System Informationen über die brutalen Killchips des Imperiums zu erlangen. Diese Chips sind jedem Imperiumsoffizier eingepflanzt. Verletzt
