Inhalt: Die X-Akten sind geschlossen. Mulder und Scully haben keinen Kontakt mehr, denn Mulder glaubt, dadurch würde er Scully nur in Gefahr bringen. Wirklich bedrückt ist Scully aber
Inhalt: Die Defiant befindet sich im Orbit der Erde. Dort sollen Sisko und die Führungscrew über die Bedrohung durch das Dominion berichten. Doch bei einem Transporterunfall werden Dax,
Inhalt: Der Supreme Court lehnt den Begnadigungsgesuch eines zum Tode verurteilten ab. Dieser wendet sich nun an den Präsidenten, der wiederum nur das Wochenende über Zeit hat, den
Inhalt: Das bajoranische Fest der Freude steht an. Dafür reist Vedek Bareil auf die Station, was dessen Geliebte Kira natürlich sehr freut. Aber auch Lwxana Troi reist an.
Inhalt: Nachdem ein schwuler Junge von seinen Mitschülern getötet wurde, bringt Bartlett ein Gesetz auf den Weg, das solchen Meinungen entgegenwirken soll. Doch der Vater des Jungen unterstützt
