Burnham und Spock erreichen Talos IV. Hier erhält Spock Hilfe dabei angesichts der temporalen Verwirrung, sein Bewusstsein wieder zu ordnen. Die Talosianer verlangen dafür jedoch einen hohen Preis:
Die Discovery untersucht im Orbit von Kaminar eine Zeitanomalie. Um Daten zu gewinnen, wird eine Probe in die Anomalie geschossen. Doch um die Probe wieder zurückzuholen, braucht es
(dt. Titel: Donnergrollen) Die Discovery untersucht weiterhin die merkwürdigen Signale, die in Zusammenhang mit dem Auftauchen des Roten Engels stehen. Darüber hinaus sind Captain Pike und Michal Burnham
https://www.youtube.com/watch?v=3in6ZYk5yKo Tilly wurde entführt und steckt im Sporennetzwerk fest. Die Discovery findet Spocks Shuttle, doch darin verbergen sich nur Agenten der Sektion 31. Um Tilly zu retten, versucht
Die Wirtschaftskrise der 1930er trifft die Familie Banks hart. Michael Banks ist seit einem Jahr verwitwet und sein künstlerisches Naturell eignet sich nicht für die Haushaltsführung. Das Familienhaus