Roald Amundsen erreicht den Südpol. Er ist froh, seinen Rivalen Scott nicht zu finden. Kurz darauf findet er ein Artefakt eines außerirdischen Raumschiffes. Er verkauft es an einen
Matt und Aruula sind von dem Archivaren Worrex überwältigt worden. Mithilfe eines Erinnerungsstaabes liest Worrex die Gehirne der beiden Serienhelden aus. Obwohl es Worrex in erster Linien darum
Matt und Aruula sind auf dem Weg nach Yucatan, um der dortigen Dinosauriergemeinschaft in Rhaaka die Nachricht von Ydiels Tod zu überbringen. Vor ihnen trifft jedoch der Archivar
Eine weitere Dimensionsverschiebung taucht in Paris auf. Matt, Aruula und Rulfan machen sich auf den Weg dorthin und werden umgehend von Taratzen begrüßt. Im Affekt heraus erschießt Matt
Rulfan fühlt sich in der Dimension, in der er gelandet ist alles andere als wohl. Das ist nicht besonders überraschend, schließlich ist er in dieser Welt schon lange