(Orig. Titel: „Broken Pieces“) Nach seiner Rückkehr auf die La Sirena erfährt Picard, dass Dr. Jurati von einer Tal Shiar Agentin überzeugt wurde, seine Mission, Soji und andere
„Roboter“ ist eine fliegende Gesundheitsteststation in St. Louis, die mit ihren Klienten interagieren kann. Seine Aufgabe ist es, von Fenster zu Fenster zu fliegen und die Bewohner um
Die Föderation steht auf dem Kopf. Der Kampf gegen die Geheimorganisation Sektion 31 hat ein unglaubliches Maß an Verbrechen enthüllt, auf deren Grundlage die Föderation entstehen konnte. Noch
Matt und seine Begleiter haben gerade Ydiel auf Yucatan abgesetzt, da taucht ein neues Areal aus einer anderen Dimension in Amerika auf. Diesmal scheint es sich um eine
Picard konnte die Androidin Soji in letzter Sekunde vor romulanischen Agenten retten. Durch ein Portal fliehen sie nach Nepenthe, wo William Riker und Deanna Troi mit ihrer Tochter
