Die Enterprise antwortet auf den Notruf eines Außenpostens. Captain Kirk und seine Besatzung finden eine verwüstete Station vor, deren Bewohner und Gäste von PIraten entführt wurden, die eigentlich