Captain Picard und Doktor Crusher heiraten: Es soll eine ruhige, private Zeremonie werden. Damit kann sich Q natürlich nicht abfinden. Er schickt sich an, Picards Jungesellenabschied zu organisieren.